Pankreasını yemek istiyorum!
Filmin ismine karşı oluşan bir ön yargı olduğunu düşündüğüm, çok fazla ön plana çıkmamış kenarda köşede kalan ama çok çok güzel olan bir filmi oturdum çevirdim size. Bu filmin adı tam olarak üstte yazan cümle. "Pankreasını yemek istiyorum". Ama bu hikayeyi ben yazsam ben de ismini böyle koyardım. İki zıt karakterli lise öğrencisinin nasıl bir ilişkisi olduğunu, birbirlerinden neler öğrendiklerini, birbirlerinin hayatını ne denli değiştirdiklerini bir izleyin derim ben. Ha bu arada Küçük Prens adlı öyküyü okumuş olmak seyir zevkini bir kat arttırır benden söylemesi.
Video yürütümünde ve altyazı gösteriminde herhangi bir sıkıntı yaşamamanız için CCCP'nin muhakkak güncel sürümünü kullanın ve MPC-HC kullanın. Altyazı gösteriminde nadiren problem çıkarabiliyor olsa da MPV de %90 onayladığım bir yürütücüdür. Kullanılabilir. İyi seyirler.
Video yürütümünde ve altyazı gösteriminde herhangi bir sıkıntı yaşamamanız için CCCP'nin muhakkak güncel sürümünü kullanın ve MPC-HC kullanın. Altyazı gösteriminde nadiren problem çıkarabiliyor olsa da MPV de %90 onayladığım bir yürütücüdür. Kullanılabilir. İyi seyirler.
Çeviri için teşekkürler.
YanıtlaSilI Want to Eat Your Pancreas (Kimi no Suizou wo Tabetai) [1080p x264 BD AAC 5.1] ile de uyumlu bu arada.